This merges all the bsd (including darwin) support into terminal_bsd.go
Cross-compiling works for all of them in that they all compile, but I've only
actually tested the binary on dragonflybsd. I don't see why this wouldn't
work on the others since I don't think they'd compile if they didn't
support TIOCGETA and Termios, but just a heads up.