Make MemMapFs.Remove() error for non-existent file

So that it's consistent with the os package.

fs_test.go

@@ -122,12 +122,20 @@ func TestRemove(t *testing.T) {
 
 		err := fs.Remove(path)
 		if err != nil {
-			t.Fatalf("%v: Remove() failed: %v", fs.Name(), err)
+			t.Errorf("%v: Remove() failed: %v", fs.Name(), err)
+			continue
 		}
 
 		_, err = fs.Stat(path)
 		if !os.IsNotExist(err) {
 			t.Errorf("%v: Remove() didn't remove file", fs.Name())
+			continue
+		}
+
+		// Deleting non-existent file should raise error
+		err = fs.Remove(path)
+		if !os.IsNotExist(err) {
+			t.Errorf("%v: Remove() didn't raise error for non-existent file", fs.Name())
 		}
 	}
 }

memmap.go

@@ -178,6 +178,8 @@ func (m *MemMapFs) Remove(name string) error {
 
 	if _, ok := m.getData()[name]; ok {
 		delete(m.getData(), name)
+	} else {
+		return &os.PathError{"remove", name, os.ErrNotExist}
 	}
 	return nil
 }